Nécrologie / Obituary

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Henry Newton, décédé le samedi 27 avril 2024 à l’âge de 85 ans. Prédécédé par ses parents : Albert Newton et Juliette Derby, un frère, Frank; ses sœurs : Liliane (feu Gérard), Thérèse (feu Gérald), Claudette (feu Marcel), Louise, Shirley, Monique (feu Marcel), et Linda.  Il laisse dans le deuil son épouse Elizabeth Ann (Dolan), son fils, Michael, ses filles: Debbra (Michel Chauvin) et Sandra (Pierre Benoit), ses frères:  André (Gervette), Richard (Claire); sa sœur : Claire.  Il laisse également ses beaux-frères : Jean-Marc et Jim (feu Rose), ses belles-sœurs : Bonnie (feu Richard) et Jill (Dave) ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(es).

Son épouse et les enfants remercient chaleureusement le personnel des soins palliatifs de l’hôpital de Kemptville,le personnel de la résidence Kemptville Retirement Living ainsi que le personnel des services Champlain et Bayshore pour leurs bons soins extraordinaires prodigués à Henry.

Un service funéraire privé sera célébré à une date ultérieure.

Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du poumon.

It is with great sadness that we announce the passing of Henry Newton on Saturday April 27, 2024 at the age of 85. Predeceased by his parents: Albert Newton and Juliette Derby, his brother, Frank; his sisters: Liliane (late Gérard), Thérèse (late Gérald), Claudette (late Marcel), Louise , Shirley, Monique (late Marcel) and Linda. He leaves his loving wife Elizabeth Ann (Dolan), his son, Michael, his daughters: Debbra (Michel Chauvin) and Sandra (Pierre Benoit), his brothers: André (Gervette), Richard (Claire); his sister: Claire. He also leaves his brothers-in-law: Jean-Marc and Jim (late Rose), his sisters-in-law: Bonnie (late Richard) and Jill (Dave) as well as several nephews, nieces and many friends.

His wife and his children warmly thank the palliative care staff at the Kemptville Hospital, the staff at the Kemptville Retirement Living  as well as the staff of Champlain and Bayshore services for the extraordinary care provided to Henry.

A private funeral service will be held at a later date.

For those who wish, memorial donations may be made to the Lung Cancer Foundation.