Nécrologie de Alcide Lachance

Mr. Alcide Lachance After a brave and courageous battle with cancer, we are deeply saddened to announce that Alcide Lachance passed away peacefully at home surrounded by family November 27, 2015 at the age of 76 years. Dear son of the late Dorilda Lavigne and late Adélard Lachance, and much loved husband and best friend of Sylvia Lachance née Taillefer. He will be mourned by his loving children Carole (Brad) and Paul (Kelly). Proud grandfather of Graydon. He also leaves behind his brothers Richard (feu Gladys), Denis (Gertrude) and Marcel (Julie), his sisters Muriel (feu Aldoria), Anita (feu Roger), Henriette (feu Gérald), Célane (Paul) and Lorraine (feu Garry). Predeceased by his brothers Gérald (feu Denise) and Hubert (Norena). He was cherished by numerous cousins, neices, nephews and friends. The family would like to extend their gratitude to all of the doctors, nurses and home support services from the CCAC for all of their help. For those wishing memorial donations in lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation (1500 Alta Vista DR, Ottawa (ON) K1G 9Z9) or a charity of their choice would be appreciated. The visitations will be held from 2 p.m. to 4 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. Friday, December 4th and from 9 a.m. to 10:30 a.m. Saturday, December 5th 2015 at the Lafleur Funeral Home & Chapel, 874 Notre-Dame Street, Embrun (613) 443-3286. The religious service will follow at 11 a.m. at the St-Jacques church in Embrun. Condolences may be faxed to 613-764-5279 or e-mailed to maisonlafleurhome@bellnet.ca or view our website at maisonfunerairelafleur.com. C'est avec tristesse que nous vous annonçons le déc&egraves de M. Alcide Lachance Entouré de sa famille, décédé paisiblement é la maison, le 27 novembre 2015 apr&egraves une courageuse lutte contre le cancer, é l'âge de 76 ans. Cher fils de feu Dorilda Lavigne et feu Adélard Lachance; époux bien-aimé et meilleur ami de Sylvia Lachance née Taillefer. Il sera regretté par ses chers enfants Carole (Brad) et Paul (Kelly). Fier grand-p&egravere de Graydon. Il laisse également ses fr&egraveres Richard (feu Gladys), Denis (Gertrude) et Marcel (Julie); ses soeurs Muriel (feu Aldoria), Anita (feu Roger), Henriette (feu Gérald), Célane (Paul) et Lorraine (feu Garry). Il fut prédécédé par ses fr&egraveres Gérald (feu Denise) et Hubert (Norena). Chéri par de nombreux cousin(e)s, neveux, ni&egraveces et ami(e)s. La famille désire remercier touts les médecins, infirmi&egraveres et services de soutien é la maison du CCAC pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons é la Fondation du cancer de la région d'Ottawa (1500, ch. Alta Vista, Ottawa (ON) K1G 9Z9) ou é la fondation de votre choix. Les visites auront lieu de 14h é 16h et de 19h é 21h, le vendredi 4 décembre et de 9 h é 10h30 le samedi 5 décembre 2015 é la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874, rue Notre-Dame, Embrun. Le service religieux suivra é 11h en l'église St-Jacques d'Embrun. Pour plus d'informations, veuillez composer le 613-443-3286 ou téléco. 613-764-5279 ou présentez vos condoléances au site web: maisonfunerairelafleur.com ou par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca. Funeral Service Saturday, December 5, 2015 11:00 am Église St-Jacques Church 1041, rue Notre-Dame Embrun ON K0A 1W0 Visitation Friday, December 4, 2015 02:00 pm-04:00 pm Embrun-Chapelle de la Maison funéraire Lamarche & Hill Funeral Home Chapel 874 Notre-Dame Embrun Ontario K0A 1W0 Visitation Friday, December 4, 2015 07:00 pm-09:00 pm Embrun-Chapelle de la Maison funéraire Lamarche & Hill Funeral Home Chapel 874 Notre-Dame Embrun Ontario K0A 1W0 Visitation Saturday, December 5, 2015 09:00 am-10:30 am Embrun-Chapelle de la Maison funéraire Lamarche & Hill Funeral Home Chapel 874 Notre-Dame Embrun Ontario K0A 1W0